Tradução simultânea é uma forma de tradução na qual o que é dito pelo orador é traduzido simultaneamente por um intérprete e transmitido para os participantes e ouvintes através de um sistema de som ou fones de ouvido.
O intérprete que normalmente fica na cabine com isolamento acústico para que o som não vaze e para que não existam problemas de compreensão do que é dito pelo palestrante.
Dentro da cabine, o intérprete tem um microfone no qual irá transmitir em português o que é dito em outra língua e faz uso de fones de ouvido para ouvir o que é dito pelo orador da palestra, que deve ser avisado anteriormente que é imprescindível usar o microfone para tudo que será dito, por que apenas o que o mesmo captar que será traduzido aos participantes.
Tradução simultânea para congressos é na Amplitudo Eventos!
Tradução Simultânea para Eventos é na Amplitudo Eventos!
Ligue: (12) 9966 – 66232, (12) 3209 – 2085, ou mande um e-mail para: [email protected]
Tradução simultânea é uma forma de tradução na qual o que é dito pelo orador é traduzido simultaneamente por um intérprete e transmitido para os participantes e ouvintes através de um sistema de som ou fones de ouvido.
O intérprete que normalmente fica na cabine com isolamento acústico para que o som não vaze e para que não existam problemas de compreensão do que é dito pelo palestrante.
Dentro da cabine, o intérprete tem um microfone no qual irá transmitir em português o que é dito em outra língua e faz uso de fones de ouvido para ouvir o que é dito pelo orador da palestra, que deve ser avisado anteriormente que é imprescindível usar o microfone para tudo que será dito, por que apenas o que o mesmo captar que será traduzido aos participantes.
Tradução simultânea para congressos é na Amplitudo Eventos!
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
© Copyright 2024 - Amplitudo Eventos
Reviews
There are no reviews yet.